Arti Afwan dalam Bahasa Arab & Indonesia

Apa Arti Kata Afwan – Apakah Anda sering mendengar sebutan Afwan saat berkomunikasi bersama orang lain seperti teman, kerabat dan keluarga? atau Anda sudah lebih dulu menggunakan bahasa tersebut untuk berkomunikasi setiap harinya? karena seperti yang kita ketahui bersama jika saat ini kata Afwan ternyata semakin banyak dikenal dan digunakan oleh orang-orang muslim di seluruh dunia terutama di Indonesia.

Hal tersebut tak lepas dari peran anak-anak muda jaman sekarang yang mulai aktif dan semangat untuk kembali hijrah ke jalan agama yang benar, maka dari itu saat ini banyak ditemukan anak-anak muda hingga dewasa yang mulai belajar untuk berkomunikasi menggunakan bahasa arab seperti contohnya sebutan Bismillah, Syafakillah, Syukron, wa sahlan dan Afwan yang akan kita bahas pada artikel kali ini.

Jadi bagi Anda seorang muslimin yang suka menggunakan sebutan dan kata Afwan dalam percakapan setiap hari, maka Anda wajib mengetahui penggunaan bahasa Afwan dan apa arti sebenarnya dari kata tersebut, karena jika tidak, maka bisa-bisa dosa yang akan didapatkan.

Oleh sebab itu di pertemuan kali ini saya akan menjelasakan secara lengkap mengenai apa itu istilah Afwan dan apa sih makna dari kata Afwan, selain itu saya juga akan menberikan panduan bagaimana cara penulisan, pengucapan dan adab-adab bahasa Afwan yang baik dan benar.

Arti Afwan dalam Bahasa Arab & Indonesia

Arti Kata Afwan Jiddan, Ukhti Beserta Makna dan Contoh Penulisan Kata

Dalam bahasa Arab kata “Afwan” merupakan kata isim masdar (kata dasar) dari sebutan عفى – يعفو yang memiliki makna dalam bahasa Indonesia yaitu “maaf”.

Secara umum kata Afwan hanya sering dipakai ketika orang hendak permisi, entah permisi lewat, bertanya atau kata sopan lainya. Kemudian pada situasi tertentu lainya kata Afwan juga sering diucapkan untuk membalas pertanyaan dari kata Syukron (terimakasih).

Namun jika dilihat secara harfiah, arti dan kata “Afwan” ini sebenarnya adalah MAAF, dan salah satu sumber terpercaya yang ada di Arab Saudi juga menyebutkan jika kata ini di rinci maka akan muncul kalimat lengkap dari kata Afwan yaitu Asta’Fika yang memiliki makna saya betul-betul meminta maaf, atau saya bersungguh-sungguh meminta maaf padamu.

Selain itu di dalam kitab suci Al-Quran kita juga dapat menemukan beberapa bahasa Afwan yang terkandung pada beberapa surat berikut ini:

  • Al Fadhl : QS Al Baqarah Ayat 219 Afwan berarti kelebihan.
  • Al Kastrah: Daam QS Al A’raf ayat 95 Afwan berarti Jumlah yang Banyak.
  • At Tark : QS Al Baqarah ayat 237 Afwan berarti pembebasan.
  • Al Maghfirah Washshafhah : QS. Al Imran ayat 158 Afwan berarti ampunan dan pemaafan.

Meskipun banyak kesimpulan yang kita dapatkan dari artian bahasa arab dan bahasa Indonesia, namun Anda juga dapat menyimpulkan sendiri jika penggunaan kata Afwan juga bisa diposisikan seperti kata “sama-sama” atau bisa diartikan “you’re welcome”, jadi jangan heran jika kita menyebut Syukron kemudian akan dibalas dengan kata Afwan.

Makna & Contoh Bahasa dari Kata Afwan

Jika dilihat dari bahasa Arab, maka penulisan kata Afwan juga sering diambil dari beberapa kata berikut ini:

  1. Afwan عفوا
  2. Al afwu العفو 

Selain itu beberapa orang juga sering bertanya-tanya bagaimana sih contoh penulisan bahasa dari kata Afwan yang baik dan benar dalam bahasa Arab? jadi silahkan simak contoh berikut ini:

  1. شُكْرًا! عَفْوًا = terima kasih! Terima kasih kembali.
  2. شُكْرًا، يَا اَخِيْ! عَفْوًا = terima kasih, wahai saudaraku! Terima kasih kembali.
  3. شُكْرًا، يَا اُخْتِيْ! عَفْوًا = terima kasih, wahai saudariku! Terima kasih kembali.
  4. شُكْرًا، يَا مُدَرِّسِيْ! عَفْوًا = terima kasih, wahai guru (laki-laki) ku! Terima kasih kembali.

Afwan Jiddan

Tak lepas dari itu semua terdapat kalimat yang sering dikaitkan dengan sebutan Afwan yaitu kata Afwan Jiddan, kata ini sebenarnya merupakan kalimat yang tidak dikenal dalam bahasa Arab, jadi ketika orang mengatakan Afwan Jiddan maka artinya dia sedang meminta maaf dengan sungguh-sungguh, walaupun sebenarnya sudah diwakilkan dengan kata Afwan itu sendiri.

Kesimpulan

Sampai di sini saya rasa Anda sudah bisa menyimpulkan apa itu pengertian nama Afwan, bahasa penulisan yang benar dalam bahasa Arab dan bahasa Indonesia, jadi terimakasih telah membaca dan jangan lupa berikan komentar jika ada penjelasan yang kurang benar, terimaksih dan sampai jumpa lagi di artikel selanjutnya.

Tinggalkan komentar